«Неизвестный Кими Ряйккёнен». Полное оглавление и краткие аннотации к главам

Последние 2,5 месяца проект Fun Formula переводил для вас книгу Кари Хотакайнена «Неизвестный Кими Ряйккёнен». Многие из наших читателей ждали момента, когда книга будет переведена целиком, и теперь для вашего удобства мы решили собрать ссылки на все главы в одном месте.

С помощью этой заметки вы сможете найти каждую главу «Неизвестного Кими», а для тех, кому интересны лишь отдельные моменты, мы подготовили краткие аннотации к ним:

О том, почему книга о Кими — не совсем биография.

Вступление

Автор книги рассказывает о своих впечатлениях от поездки с Кими Ряйккёненом из отеля на трассу Сепанг, его окружения и пресс-конференции. Фактически, это портрет финского гонщика, выполненный крупными мазками.

Первая глава (Первая часть и Вторая часть)

О том, как он не попал на старт БП Малайзии, о его австралийских и сенегальских фанатах, штрихи к портрету Арривабене и ещё чуть-чуть о самом Ряйккёнене и Ф1.

Вторая глава

Беседа с Кими один на один в его доме. О том, какой он человек, о его отношении к карьере и гонкам.

Третья глава (Первая часть и Вторая часть)

Кими и его брат Рами вспоминают начало своего пути в картинге. Также об атмосфере картинга и, немного, о родителях.

Четвёртая глава (Первая часть и Вторая часть)

О том, как Кими Ряйккёнен начали выступать в европейский соревнованиях по картингу, с какими сложностями столкнулись и к чему это в итоге привело. Об экономике картинга, о том, как Кими нашёл себе там спонсоров, и о дружбе с Тони Виландером.

Пятая глава (Первая часть и Вторая часть)

О том, как началось сотрудничество Ряйккёнена с его менеджерами Робертсонами, и его дебюте за рулём формулы.

Шестая глава

О переезде в Великобританию, первых стартах в формуле «Форд» и совмещении автоспорта со службой в армии.

Седьмая глава

Физиотерапевт Юкка Виитасаари рассказывает о Кими и особенностях его физиологии.

Восьмая глава

О дебюте в «Заубер».

Девятая глава

О месте «Макларена», инженеров, алкоголя и Джеймса Ханта в жизни Кими.

Десятая глава

О дне, когда Кими стал чемпионом.

11-я глава

Как и почему Кими ушёл из Ф1 в ралли, заодно попробовав себя и в НАСКАРе.

12-я глава

Об отце Кими Ряйккёнена.

13-я глава

О финансовой стороне жизни Кими.

14-я глава

Физиотерапевт Кими Марк Арнолл — о своей работе и о своём подопечном.

15-я глава

Лететь домой, а оказаться в Исландии? Попытаться привезти в качестве сувенира фото собственных внутренностей? Заснуть в сушильном шкафу? Подшутить над таможенниками, обсыпавшись пудрой и сказав, что летишь из Колумбии? Забавные истории из жизни Ряйккёнена.

16-я глава (Первая часть и Вторая часть)

О том, как Кими как-то загулял на 16 дней посреди сезона.

17-я глава

Об отношениях Кими и Минтту.

18-я глава

Рассказ о том, насколько сильны переживания болельщиков и родственников Ряйккёнена, когда финн выступает в гонках.

19-я глава

О яхте Кими, антидопинговых пробах, работе за рулём и ещё куче всего, о чём узнал автор книги, проведя с Кими несколько дней на зимних тестах.

20-я глава

Какой будет жизнь Кими после ухода из гонок?

21-я глава

О том, какой на самом деле человек Кими — глазами его близких, друзей и окружения.

22-я глава

Заключительная часть книги — это сборник лучших афоризмов Кими Ряйккёнена, которые появились в процессе бесед с журналистами и общения с инженерами по радио, моментально став культовыми среди болельщиков Ф1.

Бонус

Источник